Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - know one's stuff

stuff, know one's expr infml That guy knows his stuff, for sure Этот парень знает свое дело If you don't know your stuff you somehow miss out on promotions and pay increases Если ты не профессионал, то тебя обходят по службе и тебе слабо повышают зарплату That teacher certainly knows his stuff Этот учитель хорошо владеет своим предметом They seemed to know their stuff and were determined in spite of all difficulties to get their own way Они во всем разбирались досконально и были полны решимости настоять на своем, несмотря ни на что